뭐 수요는 모르겠고, 드디어 애니화가 나와서 슥삭 제작. 2시간 반쯤 걸렸나…….

아무래도 이런 거 자막 만드는 철덕 하나쯤은 있어야 할 것 같아서.


20140705: r2; 자잘한 오자, 싱크 수정 등.

20140712: r3: 기준 영상 변경, 싱크 재조정 및 일부 표현 수정

20140714: r4: 차회예고 오역 수정 등.

20140721: r5: OP 가사 추가, 일부 싱크 조정 및 표현 수정

20140815: r6: 전면 수정

20140817: r7: ED 가사 추가
20140825: r8: ED 가사 오자 수정


railwars01s.smi

Posted by IRTC1015

댓글을 달아 주세요

  1. NATE 2014.07.05 12:00  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    자막을 찾고 있던 와중에 잘 받아갑니다.^^

  2. 그루신 2014.07.05 22:19  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    ㄷㄷㄷㄷㄷ 감사합니다. 레일워즈 관심있던 작품이라서.... 자막 잘 받아 보겠습니다

  3. Train 2014.07.11 20:13  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    다른 분들이 레일워즈 하차하신듯;; 잘 보고 갑니다.